Inscription Database
Epitaph from Savaria – Szombathely (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009562
(Last Updates: 2021-03-03, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
C(aius) Sempronius C(ai) fil(ius) | C SEMPRONIVS C FIL |
Cl(audia) Marcellinus | CL MARCELLINVS |
an(norum) v(ivus) f(ecit) sibi et Sempr(onio) | AN V F SIBI ET SEMPR |
Marcelliano fil(io) | MARCELLIANO FIL |
[a]n(norum) XXV et Sempr(onio) Marcello | [ ]N XXV ET SEMPR MARCELLO |
fil(io) an(norum) XXI et Sempr(onio) Passeri | FIL AN XXI ET SEMPR PASSERI |
frat(ri) an(norum) XXX et Sempr(onio) Florentino | FRAT AN XXX ET SEMPR FLORENTINO |
fratr(i) an(norum) Claudiae Spectatae | FRATR AN CLAVDIAE SPECTATAE |
coniugi annor(um) | CONIVGI ANNOR |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1962, 0042.
- AE 1972, 0403. (B)
- RIU 0064; Abb. 64 (Foto u. Zeichnung).
- Z. Kádár, AErt 88, 1961, 249-252; kép. 1; Zeichnung. (B) - AE 1962; AE 1963.
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 106-107, Nr. 116; Bild 101. (B) - AE 1972.
- M. Fuchs, in: G. Grabherr - B. Kainrath - A. Larcher - B. Welte (Hrsg.), Vis imaginum. Festschrift für Elisabeth Walde zum 65. Geburtstag (Innsbruck 2005) 70-77; Abb. 1.
- S. Pilipović, Starinar 56, 2006, 345; sl. 10.
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 168-170, Nr. 117; Fotos.
- T. Gesztelyi, AArchHung 66, 2015, 175-182; Fig. 3.
- AE 1963, 0202.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria
modern find spot:
Szombathely
find spot:
modern region:
Vas megye
year of find:
1901
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
233 cm
width:
107 cm
depth:
22 cm
letter size:
8.2-4.5 cm
decoration:
present
Commentary
In zwei Teile gebrochen. Fundjahr bezieht sich auf das obere Fragment; unteres Fragment: 1960. Inschriftfeld von tordierten Halbsäulen eingefasst; darüber Tierfries (Jagdszene) und ein von Halbsäulen eingefasstes mythologisches Relief; im Giebel darüber ein mit Früchten gefülltes Gefäß zwischen Panthern; über den Giebelschrägen Meerwesen; unterhalb des Inschriftfeldes Trinkhorn zwischen Greifen. Z. 4, 9 u. 10: spatium hinter ANNOR. (B): AE 1972: Z. 4: s(ibi); Kádár; AE 1972; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; Z. 6 (Anfang): an(norum).
People
Person 1
Name:
C. Sempronius C.fil. Cl. Marcellinus
Praenomen:
C.
Nomen:
Sempronius
Cognomen:
Marcellinus
Tribus:
Claudia
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Sempr. Marcelliano
Nomen:
Sempronius*
Cognomen:
Marcellianus
gender:
male
Age: Years:
25
External IDs:
Person 3
Name:
Sempr. Marcello
Nomen:
Sempronius*
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Age: Years:
21
External IDs:
Person 4
Name:
Sempr. Passeri
Nomen:
Sempronius*
Cognomen:
Passer
gender:
male
Age: Years:
30
External IDs:
Person 5
Name:
Sempr. Florentino
Nomen:
Sempronius*
Cognomen:
Florentinus
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Claudiae Spectatae
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Spectata
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009562
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-03-03 by Gräf
See Also: