Inscription Database

Votive inscription from Gerulata – Bratislava (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009679 (Last Updates: 2017-06-07, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] [ ]
 
Dol[ic(heno) pro] DOL[ ]
sal(ute) Aug(usti) [et] SAL AVG [ ]
alae I Ca[n(nanefatium)] ALAE I CA[ ]
dec(uriones) dupli(carii) s[esq(uiplicarii)] DEC DVPLI S[ ]
[------ [
 
[---]untus [ ]VNTVS
Iustus C[onst]ans Sentilis IVSTVS C[ ]ANS SENTILIS
Victorinus Contarius VICTORINVS CONTARIVS
Bersolus Licinianus BERSOLVS LICINIANVS
Veteranus Titianus VETERANVS TITIANVS
Aulusanus Domitius AVLVSANVS DOMITIVS
Brincasis Constans [---](?) BRINCASIS CONSTANS [ ]
[---]cia[---] [ ]CIA[ ]
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1966, 0292. (B)
  • AE 1972, 0446. (B)
  • AE 1972, 0447. (B)
  • R. Vlach, VesCeskoslAkVed 75, 1966, 214-217; Foto. (B) - AE 1966.
  • R. Hošek, in: Acta of the Fifth International Congress of Greek and Latin Epigraphy, Cambridge 1967 (Oxford 1971) 308-310,Nr. 1-2; pl. 31 u. 32. (B) - AE 1972.
  • R. Hošek, Tituli Latini Pannoniae superioris annis 1967-1982 in Slovacia reperti (Praha 1985) 39-41. 73-76, Nr. 13 u. 34; imag. 16. 42 u. 43.
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 182, Nr. 79. (B)
  • CCID 235.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovakia
ancient find spot:
Gerulata
modern find spot:
Bratislava
find spot:
modern region:
Bratislavský kraj
year of find:
1967
present location:
Bratislava, Múz. Mesta Bratislavy, Anticka Gerulata Rusovce

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(50) cm
width:
72 cm
depth:
51 cm
letter size:
3.7-2.8 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Wohl Fragment vom Mittelteil eines Altars oder einer Basis; Z. 1 muss sich auf der corona befunden haben; Z. 2-5 bzw. 6-13 befinden sich auf der Vorder- bzw. der Rückseite des Steins;. Materialangabe nach lupa 8228; Hošek: Kalkstein. Höhe, Breite, Tiefe nach lupa 8228. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Lesung weitgehend nach Lőrincz. (B): Vlach; AE 1966; Hošek, in: Acta; Hošek, Tituli; AE 1972, 0446; AE 1972, 0447; Lőrincz; CCID: Lesung abweichend / unvollständig.

People

Person 1
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Veteranus
Cognomen:
Veteranus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Titianus
Cognomen:
Titianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Aulusanus
Cognomen:
Aulusanus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 5
Name:
Domitius
Cognomen:
Domitius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 6
Name:
Brincasis
Cognomen:
Brincasis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 7
Name:
Constans
Cognomen:
Constans
gender:
male
Status:
military personnel
Person 8
Name:
[---]cia[---]
Cognomen:
[---]cia[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 9
Name:
[---]untus
Cognomen:
[---]untus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 10
Name:
Iustus
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 11
Name:
C[onst]ans
Cognomen:
Constans+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 12
Name:
Sentilis
Cognomen:
Sentilis
gender:
male
Person 13
Name:
Victorinus
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 14
Name:
Contarius
Cognomen:
Contarius
gender:
male
Status:
military personnel
Person 15
Name:
Bersolus
Cognomen:
Bersolus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 16
Name:
Licinianus
Cognomen:
Licinianus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD009679
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Osnabrügge
See Also:

Download