Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Municipium Dardanorum – Leposaviq / Leposavić (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009799
(Last Updates: 2004-07-12, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Antinoo he[roi aedem? iussu] | ANTINOO HE[ ] |
Imp(eratoris) Caesaris T[raiani Hadriani Aug(usti)] | IMP CAESARIS T[ ] |
et L(uci) Aelii [Caesaris Aug(usti) f(ili)] | ET L AELII [ ] |
coloni arg(entariarum) [Dardanicarum?] | COLONI ARG [ ] |
curante Telesph[oro ---] | CVRANTE TELESPH[ ] |
Chronological Data:
136 AD – 138 AD
136 AD – 138 AD
Literature:
- AE 1972, 0500.
- ILJug 0501.
- S. Dušanić, ZAnt 21, 1971, 241-254. 260-261; fig. 1. - AE 1972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
Municipium Dardanorum
modern find spot:
Leposaviq / Leposavić
find spot:
modern region:
Mitrovicë / Kosovska Mitrovica
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
50 cm
width:
(60) cm
depth:
9 cm
letter size:
7.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In 10 Teile gebrochen.
People
Person 1
Name:
T[raiani Hadriani]
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Aeli
Praenomen:
L.
Nomen:
Aelius
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Telesph[oro]
Cognomen:
Telesphorus+
General Data
HD-Nr:
HD009799
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-07-12 by Gräf
See Also: