Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009860
(Last Updates: 2010-12-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus)] | [ ] |
| [Valeriae? C(ai)? f(iliae)? ---]neti [---] | [ ]NETI [ ] |
| [quae vix(it) ann(os) --- m(enses) ---] d(ies) XII[---] | [ ] D XII[ ] |
| [C(aius) Va]l(erius)(?) Iuli[anus e]vokatus(!) [Aug(usti)? ---] | [ ]L IVLI[ ]VOKATVS [ ] |
| [pa]ter filia[e d]ulcissimae q[uam] | [ ]TER FILIA[ ]VLCISSIMAE Q[ ] |
| [m]atre(!) non novit pater agno[vit] | [ ]ATRE NON NOVIT PATER AGNO[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1987, 0123. (B)
- W. Eck, ZPE 65, 1986, 267-268, Nr. 20; Taf. 20,20. - AE 1987.
- F. Feraudi-Gruénais, in: M. Heinzelmann u. a. (Hrsg.), Römischer Bestattungsbrauch und Beigabensitten in Rom, Norditalien und den Nordwestprovinzen von der späten Republik bis in die Kaiserzeit, Kolloquium Rom 1998 (Wiesbaden 2001) 206 m. Anm. 16; Abb. 5.
Find circumstances / present location
province:
country:
Vatican City State
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
37 cm
width:
51 cm
Commentary
(B): AE 1987: Z. 4: Uuli[anus].
People
Person 1
Name:
[Valeriae? C.?f.? ---]neti
Nomen:
Valeria+?
Cognomen:
[---]nes
gender:
female
Person 2
Name:
[C. Va]l. Iuli[anus]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
Iulianus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD009860
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-28 by Feraudi
See Also:
