Inscription Database
Epitaph from Bosilegrad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009877
(Last Updates: 2021-02-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- an]n(os) LX | [ ]N LX |
| [---]ice con(iux) | [ ]ICE CON |
| [et? F?]elix et H(e)r- | [ ]ELIX ET HR |
| [cul]anus fili | [ ]ANVS FILI |
| [et] Zosimus | [ ] ZOSIMVS |
| [lib(ertus)?] et con<h=I>ere(s) | [ ] ET CONIERE |
| m(onumentum) p(osuerunt) | M P |
| h(ic) s(itus) [e(st)] | H S [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1972, 0534. (B)
- ILJug 0566. (B)
- P. Petrović, VGlas 5, 1969, 367-368, Nr. 2; fig. 2. (B)- AE 1972.
- IMS 4, 122; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(88) cm
width:
46 cm
depth:
34 cm
letter size:
5 cm
Commentary
(B): ILJug: Z. 3/4: H(e)r/[cu]lanus fili(us); Petrović, AE 1972, ILJug: Z. 7: conhere(s).
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
60
External IDs:
Person 2
Name:
[---]ice
Cognomen:
[---]ice
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
[F?]elix
Nomen:
[---]
Cognomen:
Felix+?
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Hr[cul]anus
Cognomen:
Herculanus+*
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
Zosimus
Cognomen:
Zosimus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009877
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:
