Inscription Database
Mile-/leaguestone from Beroia, bei – Véroia, bei (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009919
(Last Updates: 2009-02-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| ἀγαθῇ τύχῃ | ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ |
| τῷ κυρίῳ ἡμ[ῶν] | ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΗΜ[ ] |
| Αὐτοκράτορι Καίσ[αρι] | ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙ ΚΑΙΣ[ ] |
| Γαλερίῳ [Βαλερίῳ Μαξιμια]- | ΓΑΛΕΡΙΩ [ ] |
| νῷ Σεβ(αστῷ), ἡ μητρόπο- | ΝΩ ΣΕΒ Η ΜΗΤΡΟΠΟ |
| [λι]ς Βέροια | [ ]Σ ΒΕΡΟΙΑ |
| [Go]rdi[a]n[o?] | [ ]RDI[ ]N[ ] |
| Φλα(βίῳ) | ΦΛΑ |
| Ἰοβια(νῷ) | ΙΟΒΙΑ |
Chronological Data:
293 AD – 311 AD
293 AD – 311 AD
Literature:
- AE 1972, 0562.
- J. Touratsoglou, Makedonika 9, 1969, 321-322, Nr. 4; fig. 7. - AE 1972.
- M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 101-102, Nr. 242.
- EKM 1, 484; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Beroia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
present location:
Véroia, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(35) cm
width:
35 cm
letter size:
2.2-6 cm
Commentary
Reste von sechs verschiedener Inschriftentexte. Der erster stammat aus den Jahren 293-311; der zweiter aus den Jahren 238-244; der dritter aus den Jahren 363-364.
People
Person 1
Name:
Γαλερίῳ [Βαλερίῳ Μαξιμια]νῷ
Nomen:
Γαλέριος Βαλέριος+
Cognomen:
Μαξιμιανός+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Go]rdi[a]n[o(?)]
Cognomen:
Gordianus+?
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Φλα. Ἰοβια.
Nomen:
Φλάβιος*
Cognomen:
Ἰοβιανός*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD009919
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-02-17 by Cowey
See Also:
