Inscription Database
Epitaph from Thessalonica – Thessaloníki (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009922
(Last Updates: 2012-06-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Γάιε Ποπίλλιε χαῖρε | ΓΑΙΕ ΠΟΠΙΛΛΙΕ ΧΑΙΡΕ |
| καὶ σὺ πολλὰ τίς ποτε εἶ | ΚΑΙ ΣΥ ΠΟΛΛΑ ΤΙΣ ΠΟΤΕ ΕΙ |
| C(ai) Popilli{i} salve et tu | C POPILLII SALVE ET TV |
| quisquis es | QVISQVIS ES |
Chronological Data:
99 BC – 50 BC
99 BC – 50 BC
Literature:
- AE 1972, 0563.
- P. Petsas, AD 23 B, 1968, 326; pín. 280β. - AE 1972.
- M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 94, Nr. 221.
- SEG 47, 0969.
- AE 1997, 1336.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Thessalonica
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
present location:
Thessaloníki, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
110 cm
width:
50 cm
depth:
12 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
C. Popilli{i} / Γάιε Ποπίλλιε
Praenomen:
C. / Γ.
Nomen:
Popillius / Ποπίλλιος
General Data
HD-Nr:
HD009922
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-06-13 by Gräf
See Also:
