Inscription Database
Epitaph from Ammaedara – Haïdra (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010027
(Last Updates: 2013-10-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Margarita | MARGARITA |
| bon(a)e memori(a)e | BONE MEMORIE |
| in C(h)risto fidelis | IN CRISTO FIDELIS |
| requiebit(!) in pace | REQVIEBIT IN PACE |
| bixit(!) annis XXXVIII | BIXIT ANNIS XXXVIII |
| d(e)p(osita) s(ub) d(ie) XVII K(a)l(endas) Octo- | DP S D XVII KL OCTO |
| br(es) ind(ictione) XIIII | BR IND XIIII |
Literature:
- AE 1972, 0688. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Ammaedara
modern find spot:
find spot:
modern region:
Gassrin
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Kreuzzeichen oberhalb und am Anfang von Z. 1 sowie an Anfang u. Ende von Z. 7. (B): AE 1972: 6/7: Octobr(es) / ind(ictione).
People
Person 1
Name:
Margarita
Cognomen:
Margarita
gender:
female
Age: Years:
38
General Data
HD-Nr:
HD010027
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-10-15 by Gräf
See Also:
