Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010190
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Licinius | M LICINIVS |
| M(arci) f(ilius) Men(enia) | M F MEN |
| Crassus Frugi | CRASSVS FRVGI |
| pontif(ex) pr(aetor) urb(anus) | PONTIF PR VRB |
| co(n)s(ul) leg(atus) | COS LEG |
| Ti(beri) Claudi Caesaris | TI CLAVDI CAESARIS |
| Aug(usti) Ge[r]manici | AVG GE[ ]MANICI |
| in M[auretan]ia | IN M[ ]IA |
| [------ | [ |
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
31 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1973, 0016.
- AE 1976, 0017.
- AE 1979, 0023.
- CIL 06, 31721 add. p. 4778-4779.
- ILS 0954.
- W. Altmann, Die römischen Grabaltäre der Kaiserzeit (Berlin 1905), 37-38, Nr. 1; Abb. 22.
- J. Gascou, in: Mélanges de philosophie, de littérature et d'histoire ancienne offerts à Pierre Boyancé (Rome 1974) 299-310. - AE 1973. 1976. 1979.
- F. Papazoglou, ZAnt 29, 1979, 234-236. - AE 1979.
- A.E. Gordon - J.S. Gordon, Album of dated Latin inscriptions 1 (Berkeley - Los Angeles 1958) 92-93, Nr. 92; pl. 41 a. - AE 1979.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1884
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
108 cm
width:
57 cm
depth:
43 cm
letter size:
2-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
Commentary
Setzung der Inschrift nach G. Alföldy (CIL 06, 31721 add.) 46/47 n. Chr. (Ermordung des Crassus) oder 48 n. Chr. (Tod der Messalina).
People
Person 1
Name:
M. Licinius M.f. Men. Crassus Frugi
Praenomen:
M.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Crassus Frugi
Tribus:
Menenia
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Ti. Claudi Caesaris Aug. Ge[r]manici
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius Caesar
Cognomen:
Augustus* Germanicus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD010190
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
