Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010223
(Last Updates: 2014-03-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| III Nonas Sep(tembres) i(n)scri(p)sit | III NONAS SEP ISCRISIT |
| Donatus filio Asel(l)o q- | DONATVS FILIO ASELO Q |
| ui bixit(!) in pace an(n)os VI me(n)s(es) III | VI BIXIT IN PACE ANOS VI MES III |
Chronological Data:
401 AD – 500 AD
401 AD – 500 AD
Literature:
- AE 1973, 0030.
- CIL 12, 02197.
- ILCV 3451.
- F. Descombes, RAC 49, 1973, 122-125; fig. 1 (Zeichnung); fig. 2. - AE 1973.
- ICUR n. s. 23478.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(21) cm
width:
(79) cm
depth:
2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Inschrift heute in Saint-Antoine en Dauphiné. Inschrifttafel in der Mitte senkrecht gebrochen; Breitenmaße der beiden Teile: links: 25cm - 36cm, rechts: 40cm - 43cm. SEP ist auf der Tafel über NONAS eingemeißelt.
People
Person 1
Name:
Donatus
Cognomen:
Donatus
gender:
male
Person 2
Name:
Aselo
Cognomen:
Asellus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD010223
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-26 by Feraudi
See Also:
