Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010331
(Last Updates: 2010-12-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Aeliae Maximae quae vixit | AELIAE MAXIMAE QVAE VIXIT |
| ann(os) XXIII fecit T(itus) Aelius Augus- | ANN XXIII FECIT T AELIVS AVGVS |
| torum lib(ertus) Philumenus con- | TORVM LIB PHILVMENVS CON |
| iugi bene merenti et sibi et | IVGI BENE MERENTI ET SIBI ET |
| suis lib(ertis) libertabusque poste- | SVIS LIB LIBERTABVSQVE POSTE |
| risque eorum | RISQVE EORVM |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1973, 0069. (B)
- U.M. Fasola, RAC 50, 1974, 179-180; fig. 1. - AE 1973.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
35 cm
width:
59 cm
depth:
6 cm
letter size:
1.5-2 cm
Commentary
(B): AE 1973: Zeilenfälle unvollständig angegeben; abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Aeliae Maximae
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Person 2
Name:
T. Aelius Augustorum lib. Philumenus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Philumenus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD010331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-03 by Feraudi
See Also:
