Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010382 (Last Updates: 2010-12-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] suae et ] SVAE ET
[---]mio Athamanti [ ]MIO ATHAMANTI
[---] Hedypnus [ ] HEDYPNVS
[ex tes]tamento [ ]TAMENTO
[--- I]anuari patroni [ ]ANVARI PATRONI
refecit REFECIT
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1973, 0087.
  • A. Ferrua, RAL 28, 1973, 78, Nr. 25. - AE 1973.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(22) cm
width:
(23) cm
letter size:
2 cm

People

Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[---]mio Athamanti
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]mius
Cognomen:
Athamas
gender:
male
Person 3
Name:
[---] Hedyprus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Hedyprus
gender:
male
Person 4
Name:
[--- I]anuari
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Ianuarius+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD010382
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-12-03 by Feraudi
See Also:

Download