Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010391
(Last Updates: 2010-12-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Aelius Tutor(?) et Caecilia Aeliane | AELIVS TVTOR ET CAECILIA AELIANE |
| locum donas(s)e(!) Plaetorio | LOCVM DONASE PLAETORIO |
| Sabino Iulio Vestali | SABINO IVLIO VESTALI |
| Plaetorius Sabinus | PLAETORIVS SABINVS |
| bene merenti fratri | BENE MERENTI FRATRI |
| fecit | FECIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1973, 0090.
- A. Ferrua, RAL 28, 1973, 79-80, Nr. 29. - AE 1973.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
22 cm
width:
44 cm
letter size:
2.7 cm
People
Person 1
Name:
Aelius Tutor(?)
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Tutor
gender:
male
Person 2
Name:
Caecilia Aeliane
Nomen:
Caecilia
Cognomen:
Aeliane
gender:
female
Person 3
Name:
Plaetorio Sabino
Nomen:
Plaetorius
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Person 4
Name:
Iulio Vestali
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Vestalis
gender:
male
Person 5
Name:
Plaetorius Sabinus
Nomen:
Plaetorius
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD010391
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-12-03 by Feraudi
See Also:
