Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010403
(Last Updates: 2010-12-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| M(arci) Aureli A[---] | M AVRELI A[ ] |
| et Iuliaes(!) C[---] | ET IVLIAES C[ ] |
| et M(arci) Iuli Lup[---] | ET M IVLI LVP[ ] |
| libertabusq[ue poste]- | LIBERTABVSQ[ ] |
| risque eo[rum] | RISQVE EO[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1973, 0094. (B)
- A. Ferrua, RAL 28, 1973, 84, Nr. 44. - AE 1973.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
39 cm
width:
34 cm
depth:
11 cm
letter size:
2.5 cm
Commentary
(B): AE 1973: Z. 4: Cup[---]; Z. 5/6: keine Angabe des Zeilenfalls.
People
Person 1
Name:
M. Aureli A[---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
A[---]
Person 2
Name:
Iuliaes(!) C[---]
Nomen:
Iulia
Cognomen:
C[---]
Person 3
Name:
M. Iuli Lup[---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Lup[---]
General Data
HD-Nr:
HD010403
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-12-16 by Feraudi
See Also:
