Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010509
(Last Updates: 2014-04-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Septimus T(iti) Var(i) | SEPTIMVS T VAR |
| Surion[i]s ser(vus) | SVRION[ ]S SER |
| v(ivus) f(ecit) sibi [et] | V F SIBI [ ] |
| [Qui]ntae c[o]niug(i) | [ ]NTAE C[ ]NIVG |
| [pie]ntissimae | [ ]NTISSIMAE |
| [an]n(orum) XXXV | [ ]N XXXV |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 1756. (B)
- CIL 03, 14368, 6. (B)
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 154, Nr. I 47. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1898
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
71 cm
width:
79 cm
depth:
13 cm
decoration:
present
Commentary
Mehrere aneinanderpassende Fragmente erhalten. (B): CIL III, ILLPRON, Kremer: Z. 3: Syrion[i]s; Z. 4: sibi et; Z. 5: coniug(i).
People
Person 1
Name:
Septimus T. Var. Surion[i]s ser.
Cognomen:
Septimus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
T. Var. Surion[i]s
Praenomen:
T.
Nomen:
Varius*
Cognomen:
Surio
gender:
male
Person 3
Name:
[Qui]ntae
Cognomen:
Quinta+
gender:
female
Age: Years:
35
General Data
HD-Nr:
HD010509
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-29 by Gräf
See Also:
