Inscription Database

Transcription:
[V]aria Pansina L(uci) Corelli [C]eleris Fisi Rufini patron(i) col(oniae) L(uci) Varii / [A]mbibuli proc(uratoris) Aug(usti) f(ilia) Varii Ambibuli proco(n)s(ulis) [le]g(ati) Aug(usti) patron(i) col(oniae) soror portic(um) cum statuis et / [vi]ridibus numini Veneris Ioviae et coloniae solo et [pe]cunia suo(!) fecit cuius operis dedicatione decurionib(us) HS XXX [Au]gustalib(us) HS XX ministr(is) HS XII populo et mulierib(us) HS III dedit

Majuscle:
[ ]ARIA PANSINA L CORELLI [ ]ELERIS FISI RVFINI PATRON COL L VARII
[ ]MBIBVLI PROC AVG F VARII AMBIBVLI PROCOS [ ]G AVG PATRON COL SOROR PORTIC CVM STATVIS ET
[ ]RIDIBVS NVMINI VENERIS IOVIAE ET COLONIAE SOLO ET [ ]CVNIA SVO FECIT CVIVS OPERIS DEDICATIONE DECVRIONIB HS XXX [ ]GVSTALIB HS XX MINISTR HS XII POPVLO ET MVLIERIB HS III DEDIT

Transcription	Majuscle
[V]aria Pansina L(uci) Corelli [C]eleris Fisi Rufini patron(i) col(oniae) L(uci) Varii	[ ]ARIA PANSINA L CORELLI [ ]ELERIS FISI RVFINI PATRON COL L VARII
[A]mbibuli proc(uratoris) Aug(usti) f(ilia) Varii Ambibuli proco(n)s(ulis) [le]g(ati) Aug(usti) patron(i) col(oniae) soror portic(um) cum statuis et	[ ]MBIBVLI PROC AVG F VARII AMBIBVLI PROCOS [ ]G AVG PATRON COL SOROR PORTIC CVM STATVIS ET
[vi]ridibus numini Veneris Ioviae et coloniae solo et [pe]cunia suo(!) fecit cuius operis dedicatione decurionib(us) HS XXX [Au]gustalib(us) HS XX ministr(is) HS XII populo et mulierib(us) HS III dedit	[ ]RIDIBVS NVMINI VENERIS IOVIAE ET COLONIAE SOLO ET [ ]CVNIA SVO FECIT CVIVS OPERIS DEDICATIONE DECVRIONIB HS XXX [ ]GVSTALIB HS XX MINISTR HS XII POPVLO ET MVLIERIB HS III DEDIT

Literature:

• AE 1971, 0085.
• AE 1969/70, 0106.