Inscription Database

Inscription from Collatia, bei – Torre Nova (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010527 (Last Updates: 1997-07-30, Niquet)

Transcription Majuscle
------]m fueri[t post] ]M FVERI[ ]
[funer]a nostra sepu[lcrum] [ ]A NOSTRA SEPV[ ]
[uxori] geminum ex[stans] marmore fecit am[anti] [ ] GEMINVM EX[ ] MARMORE FECIT AM[ ]
hoc et libertis liberta[busque] futuris HOC ET LIBERTIS LIBERTA[ ] FVTVRIS
tradim[us] ut nostrum servent cum corpora nom[en] TRADIM[ ] VT NOSTRVM SERVENT CVM CORPORA NOM[ ]
Literature:
  • AE 1974, 0195.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Collatia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD010527
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-30 by Niquet
See Also:

Download