Inscription Database

Inscription from Collatia, bei – Lunghezza, bei (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010563 (Last Updates: 1997-07-30, Niquet)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
L(uci) Lusi Mar- L LVSI MAR
tialis vix(it) TIALIS VIX
annis VII ANNIS VII
m(ensibus) VI d(iebus) VIIII M VI D VIIII
incisus fr(umento) p(ublico) INCISVS FR P
Stloga et Hoe- STLOGA ET HOE
nio Severo NIO SEVERO
co(n)s(ulibus) COS
accepit V K(alendas) Iul(ias) ACCEPIT V K IVL
Flacco et Hero- FLACCO ET HERO
de co(n)s(ulibus) L(ucius) Lusius DE COS L LVSIVS
Phoebion et Lusi- PHOEBION ET LVSI
a Callityche dul- A CALLITYCHE DVL
cissimo fecer(unt) CISSIMO FECER
Literature:
  • AE 1974, 0207.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Collatia, bei
modern find spot:
Lunghezza, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD010563
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-30 by Niquet
See Also:

Download