Inscription Database

Epitaph from Tellenae – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010564 (Last Updates: 2010-04-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
Caeci[l(ia) ---] CAECI[ ]
C(aio) Iulio C(ai) [f(ilio) ---] C IVLIO C [ ]
viro suo VIRO SVO
[VIvir(o)?] Augu[stali] [ ] AVGV[ ]
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1967, 0060.
  • G.M. de Rossi, Tellenae, Forma Italiae, Regio I 4 (Roma 1967) 149, Nr. 4; fig. 355. - AE 1967.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Tellenae
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(55) cm
width:
(35) cm
depth:
22 cm

People

Person 1
Name:
Caeci[l. ---]
Nomen:
Caecilia+*
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 2
Name:
C. Iulio C[f. ---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
Augustales

General Data

HD-Nr:
HD010564
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-01 by Feraudi
See Also:

Download