Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) / resiste viator et / lege non dignus / morti abreptus sum / iuvenis annorum XXVIII / cui nec bonitas nec / forma defuit / Flavia Ianuaria / fecit Olympo / coniugi bene merenti / cum quo vixi a prima / puaeriti(a)e(!) sine iniuria / fatis iniquis nati qui / tan(!) cito disiuncti sumus / sit tibi terra l(!)aevis

Majuscle:
D M
RESISTE VIATOR ET
LEGE NON DIGNVS
MORTI ABREPTVS SVM
IVVENIS ANNORVM XXVIII
CVI NEC BONITAS NEC
FORMA DEFVIT
FLAVIA IANVARIA
FECIT OLYMPO
CONIVGI BENE MERENTI
CVM QVO VIXI A PRIMA
PVAERITIE SINE INIVRIA
FATIS INIQVIS NATI QVI
TAN CITO DISIVNCTI SVMVS
SIT TIBI TERRA LAEVIS

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
resiste viator et	RESISTE VIATOR ET
lege non dignus	LEGE NON DIGNVS
morti abreptus sum	MORTI ABREPTVS SVM
iuvenis annorum XXVIII	IVVENIS ANNORVM XXVIII
cui nec bonitas nec	CVI NEC BONITAS NEC
forma defuit	FORMA DEFVIT
Flavia Ianuaria	FLAVIA IANVARIA
fecit Olympo	FECIT OLYMPO
coniugi bene merenti	CONIVGI BENE MERENTI
cum quo vixi a prima	CVM QVO VIXI A PRIMA
puaeriti(a)e(!) sine iniuria	PVAERITIE SINE INIVRIA
fatis iniquis nati qui	FATIS INIQVIS NATI QVI
tan(!) cito disiuncti sumus	TAN CITO DISIVNCTI SVMVS
sit tibi terra l(!)aevis	SIT TIBI TERRA LAEVIS

Chronological Data:
131 AD – 200 AD

Literature:

• AE 1973, 0231. (B)
• P.A. Gianfrotta, Castrum Novum, Forma Italiae, Regio VII 3 (Roma 1972) 80-81, Nr. 66; fig. 173. - AE 1973.