Inscription Database
Inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010710
(Last Updates: 2009-10-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Trebia C(ai) f(ilia) Sa- | TREBIA C F SA |
| turnina vi- | TVRNINA VI |
| xit annis XIII | XIT ANNIS XIII |
| mutatum officium est alium sper[ave]rat usum | MVTATVM OFFICIVM EST ALIVM SPER[ ]RAT VSVM |
| fax infelicis virginis heu superi | FAX INFELICIS VIRGINIS HEV SVPERI |
| quae thalamis aetas fuerat iam nubilis apta | QVAE THALAMIS AETAS FVERAT IAM NVBILIS APTA |
| destituit sponsum flebilis et soceros | DESTITVIT SPONSVM FLEBILIS ET SOCEROS |
Literature:
- AE 1974, 0260.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD010710
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-22 by Feraudi
See Also:
