Inscription Database
Votive inscription from Municipium Montanensium, bei – Bojčinovci (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010781
(Last Updates: 2013-07-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute Imp(eratoris) Caesar(is) M(arci) | PRO SALVTE IMP CAESAR M |
| Aur(eli) Antonini Aug(usti) et | AVR ANTONINI AVG ET |
| Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Veri Aug(usti) | IMP CAES L AVRELI VERI AVG |
| M(arcus) Servilius Fabianus leg(atus) | M SERVILIVS FABIANVS LEG |
| Aug(usti) pr(o) pr(aetore) templum vetus- | AVG PR PR TEMPLVM VETVS |
| tate corruptum a solo | TATE CORRVPTVM A SOLO |
| per reg(ionem) Mont(anensium) restituit | PER REG MONT RESTITVIT |
Chronological Data:
162 AD
162 AD
Literature:
- AE 1895, 0061.
- CIL 03, 12385.
- PIR (2. Aufl.) S 583.
- H. Škorpil, AEM 17, 1894, 215, Nr. 115. - AE 1895.
- AE 1891, 0087. (B)
- S. Frankfurter, AEM 14, 1891, 157, Nr. 44. (B) - AE 1891.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Municipium Montanensium, bei
modern find spot:
Bojčinovci
find spot:
modern region:
Montana
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
55 cm
width:
69 cm
depth:
8 cm
letter size:
5-4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): Frankfurter, AE 1891: abweichende Textwiedergabe (nach der Abschrift eines Herrn Belomustakov).
People
Person 1
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Aureli Veri
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
M. Servilius Fabianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Servilius
Cognomen:
Fabianus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD010781
Work Status:
no image
Last Update:
2013-07-23 by Feraudi
See Also:
