Inscription Database

Transcription:
[M(ilia)] p(assuum) CXXII / [I]mp(eratori) Caes(ari) C(aio) Iulio / Vero Maximino / Pio Felici Aug(usto) pont(ifici) / max(imo) trib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli) / desig(nato) imp(eratori) II p(atri) p(atriae) pro/co(n)s(uli) bia(m)(!) qu(a)e duc(it) a Karalib(us) Olbiae / ve[t]ust(ate) corrumpta(m)(!) / restituit curant(e) / [---]abiano / [pr]a[e]f[ecto] prov(inciae) Sard(iniae) / proc(uratore) suo v(iro) e(gregio)

Majuscle:
[ ] P CXXII
[ ]MP CAES C IVLIO
VERO MAXIMINO
PIO FELICI AVG PONT
MAX TRIB POT COS
DESIG IMP II P P PRO
COS BIA QVE DVC A KARALIB OLBIAE
VE[ ]VST CORRVMPTA
RESTITVIT CVRANT
[ ]ABIANO
[ ]A[ ]F[ ] PROV SARD
PROC SVO V E

Transcription	Majuscle
[M(ilia)] p(assuum) CXXII	[ ] P CXXII
[I]mp(eratori) Caes(ari) C(aio) Iulio	[ ]MP CAES C IVLIO
Vero Maximino	VERO MAXIMINO
Pio Felici Aug(usto) pont(ifici)	PIO FELICI AVG PONT
max(imo) trib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli)	MAX TRIB POT COS
desig(nato) imp(eratori) II p(atri) p(atriae) pro-	DESIG IMP II P P PRO
co(n)s(uli) bia(m)(!) qu(a)e duc(it) a Karalib(us) Olbiae	COS BIA QVE DVC A KARALIB OLBIAE
ve[t]ust(ate) corrumpta(m)(!)	VE[ ]VST CORRVMPTA
restituit curant(e)	RESTITVIT CVRANT
[---]abiano	[ ]ABIANO
[pr]a[e]f[ecto] prov(inciae) Sard(iniae)	[ ]A[ ]F[ ] PROV SARD
proc(uratore) suo v(iro) e(gregio)	PROC SVO V E

Literature:

• AE 1973, 0276.
• AE 1977, 0346.