Inscription Database

Epitaph from Epetium – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010861 (Last Updates: 2008-10-17, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
I[u]l(io) Euphemo I[ ]L EVPHEMO
b(ene) m(erenti) B M
Crispin(ius) Valentinus CRISPIN VALENTINVS
adfinis ADFINIS
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1975, 0675. (B)
  • N. Cambi, Starokršćanska bazilika i bendiktinski samostanski kompleks u Stobereč (Split 1974) 13, Nr. 3; sl. 12. (B) - AE 1975.
  • A. Donati, Epigraphica 36, 1974, 254-255. (B) - AE 1975.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Epetium
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
decoration:
present

Commentary

 
Gefunden in der Friedhofsmauer der frühchristlichen Kirche (5./6. Jh. n. Chr.). Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel, unterhalb eine ascia. (B): Cambi; Donati; AE 1975: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
I[u]l. Euphemo
Nomen:
Iulius+*
Cognomen:
Euphemus
gender:
male
Person 2
Name:
Crispin. Valentinus
Nomen:
Crispinius*
Cognomen:
Valentinus

General Data

HD-Nr:
HD010861
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-10-17 by Gräf
See Also:

Download