Inscription Database
Epitaph from Rusellae, bei – Roselle (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010872
(Last Updates: 2012-03-15, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
Noviae Rufin[ae] | NOVIAE RVFIN[ ] |
parentes et ma- | PARENTES ET MA |
ritus filiae su- | RITVS FILIAE SV |
ae b(ene) m(erenti) q(uae) v(ixit) [a(nnos)] | AE B M Q V [ ] |
XXVIII | XXVIII |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1974, 0321bis. (B)
- A. Mazzolai, MDAI(R) 66, 1959, 214, Nr. 3; Taf. 60, 3. (B) - AE 1974.
- AE 1998, 0489.
- S. Conti, SupplIt 16 (Roma 1998) 160, Nr. 74; Foto. - AE 1998.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Rusellae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Toscana
present location:
Grosseto, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Travertin
height:
(44) cm
width:
(45) cm
depth:
7 cm
letter size:
4.9-4.2 cm
Commentary
Material: Travertin. (B): Mazzolai, AE 1974: Z. 5: [v(ixit) a(nnis)]; Z. 6: XXVII.
People
Person 1
Name:
Noviae Rufin[ae]
Nomen:
Novia
Cognomen:
Rufina+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD010872
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also: