Inscription Database
Epitaph from Rider – Šibenik (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010873
(Last Updates: 2008-10-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Verzo Balierius | VERZO BALIERIVS |
| Plati f(ilius) dec(urio) v(ivus) f(ecit) | PLATI F DEC V F |
| sibi et Platori | SIBI ET PLATORI |
| Balierio Pla- | BALIERIO PLA |
| ti f(ilio) dec(urioni) fratri | TI F DEC FRATRI |
| et Sextoni ma- | ET SEXTONI MA |
| tri suae defun- | TRI SVAE DEFVN |
| ctis | CTIS |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1975, 0680.
- D. Rendić-Miočević, ARadRaspr 7, 1974, 321-346; Foto; sl. 1 (Zeichnung). - AE 1975.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Rider
modern find spot:
Šibenik
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1968
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(71) cm
width:
(49) cm
depth:
11 cm
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein spätantikes Grab.
People
Person 1
Name:
Verzo Balierius Plati f.
Nomen:
Balierius
Cognomen:
Verzo
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Plati
Cognomen:
Platus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Platori Balierio Plati f.
Nomen:
Balierius
Cognomen:
Plator
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 4
Name:
Sextoni
Cognomen:
Sexto
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD010873
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-10-20 by Gräf
See Also:
