Inscription Database
Label from Ipagrum, bei – Puente Genil, bei (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010922
(Last Updates: 2007-08-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Su(m) | SV |
| Cerbio | CERBIO |
| e(m) fili Gerio | E FILI GERIO |
| vale | VALE |
| subduc te pater | SVBDVC TE PATER |
| ai(!) mise- | AI MISE |
| ra | RA |
| decollata | DECOLLATA |
| so(m)(!) | SO |
| uxor Mastale | VXOR MASTALE |
| et tu ere suma(!) | ET TV ERE SVMA |
| e(m) impor- | E IMPOR |
| tuna | TVNA |
| timio(!) ne vecte(m) | TIMIO NE VECTE |
| franga(m) | FRANGA |
| [---?] selvam(!) | [ ] SELVAM |
| [---?] grave | [ ] GRAVE |
| [------ | [ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1987, 0501a-c. (B)
- J. Lancha, in: A. Daviault - J. Lancha - L.A. López Palomo, Un mosaico con inscripciones. Une mosaïque à inscriptions (Madrid 1987) 24-31, Nr. 1-3; fig. 5-12. - AE 1987.
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00599; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ipagrum, bei
modern find spot:
Puente Genil, bei
find spot:
modern region:
present location:
Córdoba
Type of inscription / language
type of inscription:
label
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
600 cm
width:
600 cm
letter size:
6-7 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
mosaic
Commentary
4 halbkreisförmige Bildfelder (je 150 x 300 cm) an den 4 Seiten eines quadratischen Bildfeldes (300 x 300 cm); Beischriften trugen ursprünglich die 4 halbkreisförmigen Felder, von denen das linke geraubt wurde. Mosaik. (B): Lancha, AE 1987: Z. 17: vecti.
People
Person 1
Name:
Cerbio
Cognomen:
Cerbio
Person 2
Name:
Gerio
Cognomen:
Gerio
Person 3
Name:
Mastale
Cognomen:
Mastale
General Data
HD-Nr:
HD010922
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-08-20 by Gräf
See Also:
