Inscription Database

Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011035 (Last Updates: 2013-08-28, Gräf)

Transcription Majuscle
Aesculapio AESCVLAPIO
Saluti Epionae SALVTI EPIONAE
Veneri ubique VENERI VBIQVE
Neptuno Salaciae NEPTVNO SALACIAE
cupidinibus CVPIDINIBVS
fontibus aquis FONTIBVS AQVIS
Q(uintus) Axius Aelia- Q AXIVS AELIA
nus v(ir) e(gregius) proc(urator) Aug[[g(ustorum)]] NVS V E PROC AVG[[G]]
Ioni IONI
Chronological Data:
235 AD – 238 AD
Literature:
  • AE 1998, 1101. (B)
  • ILD 278.
  • PIR (2. Aufl.) A 1688.
  • I. Piso, ZPE 120, 1998, 264, Nr. 14; Foto. - AE 1998.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
height:
110 cm
width:
48 cm
depth:
38 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Altar oder Statuenbasis. Zeilenlinien für die Beschriftung. Z. 7/8: AE 1998: Aeli/anus.

People

Person 1
Name:
Q. Axius Aelianus Ioni
Praenomen:
Q.
Nomen:
Axius
Cognomen:
Aelianus
Supernomen:
Ionius
Status:
equestrian order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1688

General Data

HD-Nr:
HD011035
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-08-28 by Gräf
See Also:

Download