Inscription Database

Label from Magnae – Kenchester (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011075 (Last Updates: 2020-03-06, Cowey)

Transcription Majuscle
Polychroni POLYCHRONI
dia choles DIA CHOLES
 
Aur(eli) Polychroni di- AVR POLYCHRONI DI
a dya lithon post A DYA LITHON POST
 
Polychron POLYCHRON
dia lepido(s) DIA LEPIDO
 
Aur(eli) Polychroni AVR POLYCHRONI
cycnum at(!) inpet(um) CYCNVM AT INPET
Chronological Data:
51 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1973, 0322.
  • R.P. Wright, JRS 54, 1964, 181, Nr. 20. - AE 1973.
  • RIB 2446, 21; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Magnae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Herefordshire
year of find:
1963
present location:
Hereford, Mus. and Art Gall.

Type of inscription / language

type of inscription:
label
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Sandstein
height:
3 cm
width:
1 cm
depth:
0 cm

Commentary

 
Material: Siltstein.

People

Person 1
Name:
Aur. Polychroni
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Polychronius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD011075
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-06 by Cowey
See Also:

Download