Inscription Database

Inscription from Arras-sur-Rhône (Narbonensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011087 (Last Updates: 1997-08-22, Niquet)

Transcription Majuscle
[P]lacidia(m) placatus suscipe [ ]LACIDIA PLACATVS SVSCIPE
[qu]ae fide pietateq(u)e potens [ ]AE FIDE PIETATEQE POTENS
[o]bsequiis est famulata tuis [ ]BSEQVIIS EST FAMVLATA TVIS
[t]rigensimis ni fallimur [ ]RIGENSIMIS NI FALLIMVR
viduitatis fructibus rifert[a](!) VIDVITATIS FRVCTIBVS RIFERT[ ]
sortita est tertium martyrio SORTITA EST TERTIVM MARTYRIO
qui distat ordine gra[d]um QVI DISTAT ORDINE GRA[ ]VM
exactis annis sexa[ginta] EXACTIS ANNIS SEXA[ ]
T dies [------ T DIES [
Literature:
  • AE 1973, 0329.
  • CIL 12, 01798.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD011087
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-22 by Niquet
See Also:

Download