Inscription Database
Votive inscription from Ganuenta? – Colijnsplaat (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011213
(Last Updates: 2019-08-14, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Deae N[e]halenniae | DEAE N[ ]HALENNIAE |
| ob merces recte conser- | OB MERCES RECTE CONSER |
| vatas M(arcus) Secund(inius?) Silvanus | VATAS M SECVND SILVANVS |
| negotiator cretariu[s] | NEGOTIATOR CRETARIV[ ] |
| Britannicianu[s] | BRITANNICIANV[ ] |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1973, 0370.
- P. Stuart - J.E. Bogaers, Deae Nehalenniae. Gids bij de tentoonstelling (Middelburg 1971) 65-66, Nr. 11; afb. 11a-c. - AE 1973.
- A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior (Möhnesee 2002), Nr. 4.1.B.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Ganuenta?
modern find spot:
Colijnsplaat
find spot:
modern region:
Zeeland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
105 cm
width:
59 cm
depth:
27 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Über der Inschrift Reliefdarstellung der Göttin in einer aedicula.
People
Person 1
Name:
M. Secund. Silvanus
Praenomen:
M.
Nomen:
Secundinius*?
Cognomen:
Silvanus
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD011213
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-08-14 by Feraudi
See Also:
