Inscription Database
Epitaph from Corduba – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011236
(Last Updates: 2010-02-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Mur(millo) |(contra) r(ete) | MVR | R |
| Probus | PROBVS |
| PAVIL LXXXXIX | PAVIL LXXXXIX |
| natione Germa(nus) | NATIONE GERMA |
| h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H S E S T T L |
| Volumnia Spera[ta] | VOLVMNIA SPERA[ ] |
| coniu<g=C>i pio | CONIVCI PIO |
| merenti | MERENTI |
| P(ublius) Volumnius | P VOLVMNIVS |
| Vitalis patri pio | VITALIS PATRI PIO |
| s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | S T T L |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1971, 0179. (B)
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00363.
- P. Piernavieja Rozitis, AEA 44, 1971, 161-164, Nr. 2; fig. 3; fig 4 (Zeichnung). (B) - AE 1971.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Corduba
modern find spot:
Córdoba
find spot:
modern region:
Andalucía
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
93 cm
width:
21 cm
depth:
12 cm
letter size:
4-2 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Piernavieja Rozitis, AE 1971: Z. 3 (Anfang): Paull(i).
People
Person 1
Name:
Probus natione Germa.
Cognomen:
Probus
Origo:
natione Germanus*
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
Volumnia Spera[ta]
Nomen:
Volumnia
Cognomen:
Sperata+
gender:
female
Person 3
Name:
P. Volumnius Vitalis
Praenomen:
P.
Nomen:
Volumnius
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD011236
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-02-23 by Feraudi
See Also:
