Inscription Database
Epitaph from Iuvavum, bei – Eiselfing (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011246
(Last Updates: 2013-04-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Terentinus | TERENTINVS |
| Taurionis | TAVRIONIS |
| f(ilius) e(---) ac(---) o(bitus) a(nnorum) XXX | F E AC O A XXX |
| et Ver(ia) Cosivia | ET VER COSIVIA |
| mater o(bita) a(nnorum) LXV | MATER O A LXV |
| Aur(elius) Taurio | AVR TAVRIO |
| coniug(i) et fil(io) | CONIVG ET FIL |
| et Flavina fil(ia) | ET FLAVINA FIL |
| eius viv(i) fec(erunt) | EIVS VIV FEC |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1973, 0381. (B)
- AE 1978, 0593. (B)
- ILLPRON 1509. (B)
- F. Steffan, BayVgBL 38, 1973, 120-122, Nr. 1; Taf. 14. - AE 1973.
- A. Obermayr, Römersteine zwischen Inn und Salzach (Freilassing 1974) 36-41; Foto. (B)
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 562, Nr. 220. (B) - AE 1978.
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 28-29, Nr. 13; Foto. (B)
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 144, Nr. I 121. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Eiselfing
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1969
present location:
Eiselfing, S. Rupert, Pfarrkirche
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
125 cm
width:
60 cm
depth:
37 cm
letter size:
6-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Auf den Nebenseiten des Mittelteils jeweils ein Delphin; auf der rechten Nebenseite der corona ein Panther(?), auf der linken eine patera. Z. 4: Schillinger-Häfele: f(ilius) e(ius?) ac(ceptus?). (B): Hameter; Kremer: Z. 4: o(bitus) / a(nnorum); AE 1973: Z. 5: Cosinia; Obermayr: Z. 8: coniugi; Schillinger-Häfele; AE 1978; ILLPRON: Z. 8/9: Zeilenfall fehlt; AE 1973: Z. 9: Flaccina.
People
Person 1
Name:
Terentinus Taurionis f.
Cognomen:
Terentinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Ver. Cosivia
Nomen:
Veria*
Cognomen:
Cosivia
gender:
female
Age: Years:
65
Person 3
Name:
Aur. Taurio
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Taurio
gender:
male
Person 4
Name:
Flavina
Cognomen:
Flavina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD011246
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-04-29 by Gräf
See Also:
