Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Maria Saal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011267 (Last Updates: 2014-06-20, Cowey)

Transcription Majuscle
Corinthiae CORINTHIAE
Kani f(iliae) ma- KANI F MA
tri pientiss(imae) TRI PIENTISS
Censorinus CENSORINVS
Candidi f(ilius) et CANDIDI F ET
sibi fecit SIBI FECIT
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1973, 0390. (B)
  • G. Piccottini, Carinthia I 163, 1973, 37-41; Abb. 1 u. 3; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1973.
  • G. Piccottini, AustrRom 20, 1970, 28.
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 54, Nr. 82.
  • ILLPRON 0010.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1970
present location:
Maria Saal, Arndorf, Arndorf 6, Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
43 cm
width:
49 cm
depth:
7 cm

People

Person 1
Name:
Corinthiae Kani f.
Cognomen:
Corinthia
gender:
female
Person 2
Name:
Kani
Cognomen:
Kanus
gender:
male
Person 3
Name:
Censorinus Candidi f.
Cognomen:
Censorinus
gender:
male
Person 4
Name:
Candidi
Cognomen:
Candidus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD011267
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-20 by Cowey
See Also:

Download