Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Maria Saal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011285 (Last Updates: 2013-10-24, Feraudi)

Transcription Majuscle
Q(uintus) Valerius Q VALERIVS
Val(eri) lib(ertus) Crispus VAL LIB CRISPVS
v(ivus) f(ecit) sib(i) et Cat- V F SIB ET CAT
tae matri et TAE MATRI ET
Fusc(a)e uxori FVSCE VXORI
et Prim(a)e Crispi f(iliae) ET PRIME CRISPI F
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1973, 0396.
  • ILLPRON 0733.
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 56-57, Nr. 89.
  • G. Piccottini, Carinthia I 163, 1973, 68-70; Abb. 36; Abb. 37 (Zeichnung). - AE 1973.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1970
present location:
Maria Saal, Winklern, Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
40 cm
width:
47 cm
depth:
10 cm

People

Person 1
Name:
Q. Valerius Val.lib. Crispus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Crispus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Val.
Nomen:
Valerius*
gender:
male
Person 3
Name:
Cattae
Cognomen:
Catta
gender:
female
Person 4
Name:
Fusce.
Cognomen:
Fusca*
gender:
female
Person 5
Name:
Prime. Crispi f.
Cognomen:
Prima*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD011285
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-10-24 by Feraudi
See Also:

Download