Inscription Database
Epitaph from Teurnia, bei – Tarvisio (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011298
(Last Updates: 2014-09-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| (H)ermianus Augustorum nn(ostrorum) | ERMIANVS AVGVSTORVM NN |
| scrutator st(ationis) Bilachinie(n)s(is) et | SCRVTATOR ST BILACHINIES ET |
| Leontia con(iux) f[ec(erunt) C]apr(a)e fil(iae) karissim(ae) | LEONTIA CON F[ ]APRE FIL KARISSIM |
| obit(ae) ann(orum) V m(ensium) XI d(ierum) XIII | OBIT ANN V M XI D XIII |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1974, 0485.
- ILLPRON 1561.
- M. Rigoni, AN 43, 1972, 27; fig. 1. - AE 1974.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 16, Nr. 6.
- D. Neumann, Steine erzählen Geschichte. Steindenkmale im Museum der Stadt Villach (Villach 1984) 13-14, Nr. 4; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Tarvisio
find spot:
modern region:
Friuli-Venezia Giulia
year of find:
1910
present location:
Villach, Mus. der Stadt Villach
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine
height:
106 cm
width:
139 cm
depth:
57 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Kindersarkophag mit dachförmigem Deckel; die Inschrift befindet sich auf der Vorderseite des Kastens. Maße nach lupa 2689.
People
Person 1
Name:
Ermianus. Augustorum nn.
Cognomen:
Hermianus*
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Leontia
Cognomen:
Leontia
gender:
female
Person 3
Name:
[C]aprae
Cognomen:
Capra+
gender:
female
Age: Years:
5
Age: Months:
11
Age: Days:
13
General Data
HD-Nr:
HD011298
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-09-03 by Gräf
See Also:
