Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum, bei – Winden/See (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011334
(Last Updates: 2017-04-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) | [ ] O M |
| (A)elius Firminu(s) | ELIVS FIRMINV |
| s(ummus) c(urator) eq(uitum) sing(ularium) | S C EQ SING |
| cum Sep(timia) Ma- | CVM SEP MA |
| ximilla | XIMILLA |
| co(n)iuge | COIVGE |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1962, 0213. (B)
- H. Vetters, FA 13, 1958, 368, Nr. 5852. - AE 1962. (B)
- A. Betz, BurgenlHeimBl 23, 1961, 166-167, Nr. 1. (B)
- AE 1974, 0499. (B)
- M.P. Speidel, RΠ1, 1973, 54. (B) - AE 1974.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 30-31, Nr. 43. (B)
- A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 166-167; Taf. 75. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Winden/See
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1952
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(70) cm
width:
41 cm
depth:
28 cm
letter size:
3.3 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Maße und Materialangabe nach lupa 6156. Wahrscheinlich identisch mit dem in AE 1962, 0213 = H. Vetters, FA 13, 1958, 368, Nr. 5852 und bei A. Ohrenberger, AustrRom 9, 1959, 1 erwähnten, teilpublizierten ""Weihaltar mit der Inschrift I(ovi) O(ptimo) M(aximo)"" aus Winden am See. Die erhaltene Höhe passt zu den bei Ohrenberger angegebenen Maßen von ""0,68 m hoch"". (B): Speidel; AE 1974: Zeilenfälle nicht angegeben; Betz; Hild; Diebold: Z. 2/3: Elius Firminu(s) / s(ingularis) c(onsularis).
People
Person 1
Name:
Elius. Firminu.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Firminus*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Sep. Maximilla
Nomen:
Septimia*
Cognomen:
Maximilla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD011334
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-19 by Osnabrügge
See Also:
