Inscription Database
Epitaph? from Castrum Rauracense – Kaiseraugst (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011470
(Last Updates: 2020-02-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [alae] Moes[icae] | [ ] MOES[ ] |
| [torqu]atae [prae]- | [ ]ATAE [ ] |
| [fect]us vex[illa]- | [ ]VS VEX[ ] |
| [tionis a]lae His[pan(orum)] | [ ]LAE HIS[ ] |
| [h(ic)? s(itus)? e(st)? h(eres)? f(aciendum)? c]uravi[t] | [ ]VRAVI[ ] |
Chronological Data:
31 AD – 69 AD
31 AD – 69 AD
Literature:
- AE 1971, 0277.
- AE 1969/70, 0421.
- H. Lieb, in: Provincialia. Festschrift für R. Laur-Belart (Basel 1968) 129-132; Abb. 1. - AE 1969/70. 1971.
- AE 1992, 1276.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 276-277, Nr. 246; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Castrum Rauracense
modern find spot:
Kaiseraugst
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1960
present location:
Augst, Mus. Augusta Raurica
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(30) cm
width:
(19) cm
depth:
(20) cm
letter size:
3-2.5 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Inschriftengattung: statt Grab- auch Weihinschrift möglich. Datierung: Die ala Hispanorum war seit etwa der Mitte d. 1. Jhs. n. Chr. nicht mehr am Rhein stationiert; die ala Moesica muß in vorflavischer Zeit eine Zeitlang am Oberrhein stationiert gewesen sein (vgl. G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, Epigraphische Studien 6 (Düsseldorf 1968) 23-24.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD011470
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-28 by Feraudi
See Also:
