Inscription Database
Mile-/leaguestone from Akontisma – Néa Karvali, bei (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011510
(Last Updates: 2013-05-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) C]aes(ar) | [ ]AES |
| [M(arcus) Aur(elius)] Anto- | [ ] ANTO |
| [ninus Pius] Felix Au- | [ ] FELIX AV |
| gustus Parthicus | GVSTVS PARTHICVS |
| maximus Brittani- | MAXIMVS BRITTANI |
| cus maximus Germa- | CVS MAXIMVS GERMA |
| nicus maximus pon- | NICVS MAXIMVS PON |
| tifex maximus trib(unicia) | TIFEX MAXIMVS TRIB |
| [pote]st(ate) XX imp(erator) III co(n)sul | [ ]ST XX IMP III COSVL |
| [IIII p(ater) p(atriae)] proco(n)s(ul) restituit | [ ] PROCOS RESTITVIT |
| [------ | [ |
| [---]ONO[---] | [ ]ONO[ ] |
| [---]NEO[---] | [ ]NEO[ ] |
| [---]EPPEA[---] | [ ]EPPEA[ ] |
Chronological Data:
216 AD – 217 AD
216 AD – 217 AD
Literature:
- AE 1973, 0484. (B)
- J.-P. Michaud, BCH 97, 1973, 356. - AE 1973.
- AE 1974, 0590. (B)
- C. Koukouli-Chrysanthaki, AAA 5, 1972, 474-485, eik. 1. - AE 1974.
- M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 103, Nr. 245.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(82) cm
width:
39 cm
letter size:
4-6 cm
Commentary
In der oberen linken Ecke der Inschrift wurden die Buchstaben eradiert, um Platz zu machen für eine Inschrift des 4. Jahrhunderts, von der einige Buchstaben in drei Zeilen erhalten sind. (B): AE 1973 bietet die bessere Wiedergabe von Z. 2.
People
Person 1
Name:
[M. Aur.] Anto[ninus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD011510
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2013-05-17 by Cowey
See Also:
