Inscription Database
Epitaph from Apri – Silivri (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011556
(Last Updates: 2015-06-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| [- Ca]ssius Rufi- | [ ]SSIVS RVFI |
| [nus] vet(eranus) leg(ionis) II | [ ] VET LEG II |
| [adiut]ricis mili- | [ ]RICIS MILI |
| [tavi]t annos XXV | [ ]T ANNOS XXV |
| [---] vixit ann(os) | [ ] VIXIT ANN |
| [---] Apr(ensis) h(ic) s(itus) e(st) | [ ] APR H S E |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1974, 0581. (B)
- W. Eck, ZPE 16, 1975, 295-299, Nr. 1. (B) - AE 1974.
- Z. Taşlıklıoğlu, Trakya'da epigrafya araştirmalari 2 (Istanbul 1971) 84-85, Nr. 12; res. 60. (B) - AE 1974.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Apri
modern find spot:
Silivri
find spot:
modern region:
İstanbul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(67) cm
width:
(67) cm
depth:
32 cm
letter size:
8 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Hederae. Z. 7 (Anfang): Ergänzungsvorschlag von Eck: [-- dec(urio) c(oloniae)]. (B): Taşliklioğlu; Eck; AE 1974: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[- Ca]ssius Rufi[nus]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Cassius+
Cognomen:
Rufinus+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
25
General Data
HD-Nr:
HD011556
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-12 by Gräf
See Also:
