Inscription Database

Transcription:
------] / COS[---]IRE[---]COIE[--- a]rgenteus centum denariis [vigin]/ti quinquae(!) den[ari]orum potentia vige[at? cui]us legis observantiae etiam fiscum no[st]rum subiectum / esse scire te comu[---] et ut scilicet ex Kal(endis) Se[pte]mbribus Titiano et Nepotiano cons(ulibus) [---]hii debitores quicumque / esse novi coeperint etiam fisco geminata p[ote]ntia ea(n)dem tradant pecuniam parique condicione si usus e/xigat etiam fiscus adnumeret [---] super his autem debitoribus qui ante Kal(endas) Septemb(res) diem vel in fiscalibus / debitis deprehendendum vel in privatis contractibus monstrantur obnoxii iustum esse aequissimumque / perspicitur hanc adhiberi observantiam ut eandem pecuniam ita numerent ut valuisse cognoscitur antequ/am et per provisionem nostram propter unius observantiam / leg[is] facta fuerit adcessio nec iniquitatem ullam / statuti putent quibus ista condicio praescribitur cum in ea potentia pecuniam repraesentare videantur in qua / eos suscepisse manifestum est [------

Majuscle:
]
COS[ ]IRE[ ]COIE[ ]RGENTEVS CENTVM DENARIIS [ ]
TI QVINQVAE DEN[ ]ORVM POTENTIA VIGE[ ]VS LEGIS OBSERVANTIAE ETIAM FISCVM NO[ ]RVM SVBIECTVM
ESSE SCIRE TE COMV[ ] ET VT SCILICET EX KAL SE[ ]MBRIBVS TITIANO ET NEPOTIANO CONS [ ]HII DEBITORES QVICVMQVE
ESSE NOVI COEPERINT ETIAM FISCO GEMINATA P[ ]NTIA EADEM TRADANT PECVNIAM PARIQVE CONDICIONE SI VSVS E
XIGAT ETIAM FISCVS ADNVMERET [ ] SVPER HIS AVTEM DEBITORIBVS QVI ANTE KAL SEPTEMB DIEM VEL IN FISCALIBVS
DEBITIS DEPREHENDENDVM VEL IN PRIVATIS CONTRACTIBVS MONSTRANTVR OBNOXII IVSTVM ESSE AEQVISSIMVMQVE
PERSPICITVR HANC ADHIBERI OBSERVANTIAM VT EANDEM PECVNIAM ITA NVMERENT VT VALVISSE COGNOSCITVR ANTEQV
AM ET PER PROVISIONEM NOSTRAM PROPTER VNIVS OBSERVANTIAM
LEG[ ] FACTA FVERIT ADCESSIO NEC INIQVITATEM VLLAM
STATVTI PVTENT QVIBVS ISTA CONDICIO PRAESCRIBITVR CVM IN EA POTENTIA PECVNIAM REPRAESENTARE VIDEANTVR IN QVA
EOS SVSCEPISSE MANIFESTVM EST [

Transcription	Majuscle
------]	]
COS[---]IRE[---]COIE[--- a]rgenteus centum denariis [vigin]-	COS[ ]IRE[ ]COIE[ ]RGENTEVS CENTVM DENARIIS [ ]
ti quinquae(!) den[ari]orum potentia vige[at? cui]us legis observantiae etiam fiscum no[st]rum subiectum	TI QVINQVAE DEN[ ]ORVM POTENTIA VIGE[ ]VS LEGIS OBSERVANTIAE ETIAM FISCVM NO[ ]RVM SVBIECTVM
esse scire te comu[---] et ut scilicet ex Kal(endis) Se[pte]mbribus Titiano et Nepotiano cons(ulibus) [---]hii debitores quicumque	ESSE SCIRE TE COMV[ ] ET VT SCILICET EX KAL SE[ ]MBRIBVS TITIANO ET NEPOTIANO CONS [ ]HII DEBITORES QVICVMQVE
esse novi coeperint etiam fisco geminata p[ote]ntia ea(n)dem tradant pecuniam parique condicione si usus e-	ESSE NOVI COEPERINT ETIAM FISCO GEMINATA P[ ]NTIA EADEM TRADANT PECVNIAM PARIQVE CONDICIONE SI VSVS E
xigat etiam fiscus adnumeret [---] super his autem debitoribus qui ante Kal(endas) Septemb(res) diem vel in fiscalibus	XIGAT ETIAM FISCVS ADNVMERET [ ] SVPER HIS AVTEM DEBITORIBVS QVI ANTE KAL SEPTEMB DIEM VEL IN FISCALIBVS
debitis deprehendendum vel in privatis contractibus monstrantur obnoxii iustum esse aequissimumque	DEBITIS DEPREHENDENDVM VEL IN PRIVATIS CONTRACTIBVS MONSTRANTVR OBNOXII IVSTVM ESSE AEQVISSIMVMQVE
perspicitur hanc adhiberi observantiam ut eandem pecuniam ita numerent ut valuisse cognoscitur antequ-	PERSPICITVR HANC ADHIBERI OBSERVANTIAM VT EANDEM PECVNIAM ITA NVMERENT VT VALVISSE COGNOSCITVR ANTEQV
am et per provisionem nostram propter unius observantiam	AM ET PER PROVISIONEM NOSTRAM PROPTER VNIVS OBSERVANTIAM
leg[is] facta fuerit adcessio nec iniquitatem ullam	LEG[ ] FACTA FVERIT ADCESSIO NEC INIQVITATEM VLLAM
statuti putent quibus ista condicio praescribitur cum in ea potentia pecuniam repraesentare videantur in qua	STATVTI PVTENT QVIBVS ISTA CONDICIO PRAESCRIBITVR CVM IN EA POTENTIA PECVNIAM REPRAESENTARE VIDEANTVR IN QVA
eos suscepisse manifestum est [------	EOS SVSCEPISSE MANIFESTVM EST [

Literature:

• AE 1973, 0526b.
• AE 1990, 0971.