Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caesar / M(arcus) Aurelius / Severus Antoninus / Pius Felix Aug(ustus) / Parthicus max(imus) / Britannicus max(imus) / pontifex max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XVII / imp(erator) II[I] co(n)s(ul) [IIII] proco(n)s(ul) / p(ater) p(atriae) [per Fu]r[n(ium) Iul]ianum / [leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) co(n)s(ulem)] / IIII

Majuscle:
IMP CAESAR
M AVRELIVS
SEVERVS ANTONINVS
PIVS FELIX AVG
PARTHICVS MAX
BRITANNICVS MAX
PONTIFEX MAX
TRIB POT XVII
IMP II[ ] COS [ ] PROCOS
P P [ ]R[ ]IANVM
[ ]
IIII

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caesar	IMP CAESAR
M(arcus) Aurelius	M AVRELIVS
Severus Antoninus	SEVERVS ANTONINVS
Pius Felix Aug(ustus)	PIVS FELIX AVG
Parthicus max(imus)	PARTHICVS MAX
Britannicus max(imus)	BRITANNICVS MAX
pontifex max(imus)	PONTIFEX MAX
trib(unicia) pot(estate) XVII	TRIB POT XVII
imp(erator) II[I] co(n)s(ul) [IIII] proco(n)s(ul)	IMP II[ ] COS [ ] PROCOS
p(ater) p(atriae) [per Fu]r[n(ium) Iul]ianum	P P [ ]R[ ]IANVM
[leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) co(n)s(ulem)]	[ ]
IIII	IIII

Literature:

• AE 1973, 0555.