Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Iul(ius) / Philippus Pius / Felix Invictus / pontifex ma/ximus trib(unicia) / pot(estate) co(n)s(ul) proco(n)s(ul) / p(ater) p(atriae) et M(arcus) Iul(ius) / Philippus / nobilissimus / Caes(ar) co(n)s(ul) Augg(usti) / restituerunt / a Cyrenis / m(ilia) p(assuum) X

Majuscle:
IMP CAES M IVL
PHILIPPVS PIVS
FELIX INVICTVS
PONTIFEX MA
XIMVS TRIB
POT COS PROCOS
P P ET M IVL
PHILIPPVS
NOBILISSIMVS
CAES COS AVGG
RESTITVERVNT
A CYRENIS
M P X

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Iul(ius)	IMP CAES M IVL
Philippus Pius	PHILIPPVS PIVS
Felix Invictus	FELIX INVICTVS
pontifex ma-	PONTIFEX MA
ximus trib(unicia)	XIMVS TRIB
pot(estate) co(n)s(ul) proco(n)s(ul)	POT COS PROCOS
p(ater) p(atriae) et M(arcus) Iul(ius)	P P ET M IVL
Philippus	PHILIPPVS
nobilissimus	NOBILISSIMVS
Caes(ar) co(n)s(ul) Augg(usti)	CAES COS AVGG
restituerunt	RESTITVERVNT
a Cyrenis	A CYRENIS
m(ilia) p(assuum) X	M P X

Literature:

• AE 1973, 0561.