Inscription Database
Votive inscription from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011680
(Last Updates: 2009-11-13, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) | I O M D |
pro salute | PRO SALVTE |
imp(erii) perpetui | IMP PERPETVI |
M(arci) Antoni | M ANTONI |
Gordiani | GORDIANI |
Aug(usti) | AVG |
Aur(elius) Gai(us?) b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) | AVR GAI BF COS |
v(otum) p(osuit) m(erito) | V P M |
Chronological Data:
238 AD – 244 AD
238 AD – 244 AD
Literature:
- AE 1971, 0381.
- IDR 3, 3, 297; fig. 221 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CCID 150. (B)
- A. Popa - I. Berciu, Latomus 26, 1967, 996-999, Nr. 1; pl. 42, 1; pl. 42, 2 (Zeichnung). - AE 1971.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 433, Nr. 567. (B)
- M. Popescu, in: M.-H. Quet (Hrsg.), La "Crise" de l'Empire romain de Marc Auréle à Constantin. Mutations, continuités, ruptures (Paris 2006) 490. - AE 2006.
- AE 2006, 1124.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
61 cm
width:
41 cm
letter size:
4-7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 8 befindet sich auf der crepido. (B): Z. 3: IDR, Schallmayer: imp(eratoris); Z. 7: CCID: Ga(ius).
People
Person 1
Name:
M. Antoni Gordiani
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Gordianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Aur. Gai.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Gaius*?
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD011680
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-11-13 by Feraudi
See Also: