Inscription Database
Inscription from Sufetula – Sbeïtla (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011902
(Last Updates: 1997-06-26, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Carmina qui (i)n n- | CARMINA QVI N N |
| ostro percurritis | OSTRO PERCVRRITIS |
| forte sepulcro | FORTE SEPVLCRO |
| obsecro meorum | OBSECRO MEORVM |
| a vovis(!) dimovi quae- | A VOVIS DIMOVI QVAE |
| rellas(!) | RELLAS |
| mortis damna fu- | MORTIS DAMNA FV |
| git vita qui(!) s(a)ecu- | GIT VITA QVI SECV |
| li(!) transit | LI TRANSIT |
| bis decem et senos | BIS DECEM ET SENOS |
| vixit Probatius an- | VIXIT PROBATIVS AN |
| nos reddidit qui- | NOS REDDIDIT QVI |
| escens devitum(!) in pace | ESCENS DEVITVM IN PACE |
| naturae | NATVRAE |
Literature:
- AE 1971, 0493.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Sufetula
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD011902
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-06-26 by Niquet
See Also:
