Inscription Database

Epitaph from Mirobriga Turdulorum, bei – Garlitos, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012068 (Last Updates: 2011-06-14, Feraudi)

Transcription Majuscle
Aplon- APLON
dus Ar(?)- DVS AR
quiaec- QVIAEC
us Sur- VS SVR
nae f(ilius) NAE F
Mirob(rigensis) MIROB
pius su- PIVS SV
is omni(bus) IS OMNI
an(norum) XIX h(ic) AN XIX H
s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) S E S T T
l(evis) L
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1987, 0616k.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00878; tab. 22, 5.
  • AE 1913, 0005.
  • F. Fita, BAHist 60, 1912, 434-435, Nr. 2; Foto. - AE 1913.
  • L.A. Curchin, ZPE 53, 1983, 115, Nr. 10. - AE 1987.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Mirobriga Turdulorum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Extremadura

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(248) cm
width:
34 cm
depth:
(32) cm
letter size:
6-9 cm

People

Person 1
Name:
Aplondus Arquiaecus Surnae f. Mirob.
Nomen:
Aquiaecus
Cognomen:
Aplondus
Origo:
Mirobrigensis*
Person 2
Name:
Surnae
Cognomen:
Surna

General Data

HD-Nr:
HD012068
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-14 by Feraudi
See Also:

Download