Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012085 (Last Updates: 2017-01-30, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]F[---](?) [ ]F[ ]
NICE fili(a) po- NICE FILI PO
suit SVIT
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1969/70, 0488.
  • TitAq 0431; Foto.
  • TitAq 0431 add. p. 373.
  • J. Szilágyi, AErt 96, 1969, 76-77, Nr. 10; 20. kép.; 19. kép. (Zeichnung) (B). - AE 1969/70.
  • B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 38, Nr. ad 431.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 1960
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(42) cm
width:
43 cm
depth:
35 cm
letter size:
4-3.5 cm

Commentary

 
Textwiedergabe nach TitAq. (B): Szilágyi, AE 1969/70: abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD012085
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-30 by Feraudi
See Also:

Download