Inscription Database
Epitaph from Vareia – Varea (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012138
(Last Updates: 2004-05-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Valerius C(ai) f(ilius) | C VALERIVS C F |
| Vol(tinia) Donatus | VOL DONATVS |
| miles le<g=C>(ionis) IIII | MILES LEC IIII |
| Mac(edonicae) annor(um) | MAC ANNOR |
| XXXIX h(ic) s(itus) est | XXXIX H S EST |
Chronological Data:
1 AD – 42 AD
1 AD – 42 AD
Literature:
- AE 1976, 0337. (B)
- C. Garabito - M.E. Solavera, Durius 3, 1975, 342-343, Nr. 3; lám. 7b. (B) - AE 1976.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Vareia
modern find spot:
Varea
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(38) cm
width:
(47) cm
depth:
22 cm
letter size:
5.4 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Lesung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): Garabito - Solavera, AE 1976: Z. 3: [l]eg.; AE 1976: Z. 5: e(st). Datierung: im Jahr 43 n. Chr. ist die legio IIII Mac. bereits inMainz belegt.
People
Person 1
Name:
C. Valerius C.f. Vol. Donatus
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Donatus
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD012138
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-05-07 by Gräf
See Also:
