Inscription Database

Inscription from Fortuna (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012209 (Last Updates: 2010-09-24, Platz)

Transcription Majuscle
Est in secessu m[-] EST IN SECESSV M[ ]
inclusum arboribus [---] INCLVSVM ARBORIBVS [ ]
intus under[-]ce [---]- INTVS VNDER[ ]CE [ ]
rore leves flamm[---]IVLE[---] RORE LEVES FLAMM[ ]IVLE[ ]
E[--]CE urit laps[---]COVN[---] E[ ]CE VRIT LAPS[ ]COVN[ ]
[---] quondam serpes fe[---] [ ] QVONDAM SERPES FE[ ]
[---] aegrotasses [---] [ ] AEGROTASSES [ ]
[---]om[i]nibus [-]L[---] [ ]OM[ ]NIBVS [ ]L[ ]
[---]OSV [---]O[------ [ ]OSV [ ]O[
Literature:
  • AE 1987, 0655r.
  • AE 2002, 0849.
  • AE 1997, 0949.
  • AE 1994, 0816.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD012209
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-09-24 by Platz
See Also:

Download