Inscription Database

Votive inscription from Durobrivae – Chesterton (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012216 (Last Updates: 2019-06-24, Cowey)

Transcription Majuscle
[---] Iamcilla votum quo[d] promisit conplevit [ ] IAMCILLA VOTVM QVO[ ] PROMISIT CONPLEVIT
Chronological Data:
101 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1976, 0365. (B)
  • R.P. Wright - M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 7, 1976, 385, Nr. 35; pl. 33 A. - AE 1976. (B)
  • RIB 2431, 1; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Durobrivae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cambridgeshire
year of find:
1975
present location:
London, Brit. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Silber
height:
(8) cm
width:
(10) cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): In Z. 1 [T]ua ancilla statt [---] Iamcilla.

People

Person 1
Name:
Iamcilla
Cognomen:
Iamcilla
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD012216
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-06-24 by Cowey
See Also:

Download